Ediciones de la Flecha

Ediciones de la Flecha

11/25/10

Fiesta de moda

La exposición me hizo pensar en cuánto la disfrutarían Diana Fernández y María Elena Molinet, dos cubanas estudiosas de  la historia del traje. Es una colección sensacional de vestuario europeo desde 1700 a 1915 que se exhibe en Los Angeles County Museum of Art.: Fashioning Fashion y ocupa el Lynda y Stewart Resnick Exhibition Pavilion, diseñado por Renzo Piano. Integrada fundamentalmente por trajes masculinos, vestidos de mujer  y textiles de Francia e Inglatera, rastrea el origen del arte de la alta costura. La  ropa es  original, está muy bien conservada y se muestra junto a los accesorios  y la ropa interior. Entre éstos, los aditamentos que hicieron furor en la Revolución Francesa, el  impresionante panier que acentúa las caderas, los vestidos imperio y la ropa victoriana,  las muselinas románticas,  los textiles que llegaron con los mercaderes de especies de Portugal y los estampados de la India,  los bordados, entre los que está el guipur de nuestras abuelas. Trajes de hombre y de mujer, muchos parecieran distantes y poco funcionales en la sociedad de hoy. Si algo necesité - sobre todo después de ver las colosales cabezas olmecas del salón contiguo, fue  traducción al español, pues mi escasa familiaridad con el mundo del traje, requería que la exposición hablara de miriñaques, bullonadas y otras palabras que casi nunca utilizo ya y están dormidas. Tampoco el teatro las emplea. La exposición -fuente de inspiración para el figurinista-  es  una fiesta a pesar que el  teatro "de época" es un estilo en extinción.

No comments :

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.